Musique : Gaby Verlor
Mixage : Laurent Boutonnat
Album : extrait de l'album Ainsi soit je... (1988)
Orchestration en concert : Yvan Cassar
Lieu de tournage : Palais Omnisports de Bercy – Paris (Paris)
Influences : Cette chanson très coquine est le fruit d'une reprise inattendue de la part de Mylène Farmer qui, en 1988, a porté son dévolu sur le répertoire d'une femme qu'elle admire, Juliette Greco (chanteuse et actrice française – née en 1927). Le pari était risqué, mais elle a adapté à merveille cette chanson et l'a interprétée avec brio par deux fois, dont une fois durant l'incroyable série de treize concerts uniques à Bercy, en 2006. Seule face à un micro sur son pied, elle s'amuse visiblement, rit, mime des postures sexuelles très provocantes, joue avec son public et excelle dans l'art de la variation de timbre. Un bel hommage à une grande dame de la chanson française présente dans la salle, dans les gradins, lors d'une des dernières dates de ce concert, mais également un nouveau texte plutôt féministe pour la divine rousse qui se moque de son amant virtuel, le somme d'agir et de la dévêtir mais préfère avant tout le jeu de la séduction et de la parade amoureuse. Une façon pour Mylène de dire que les femmes aussi peuvent mener la danse dans un couple, le tout dans une version musclée, accélérée par rapport au titre original et sur des accords de guitare électrique, de folles percussions et des notes électroniques...
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite...
Sachez me convoiter, me désirer, me captiver...
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Mais ne soyez pas comme
Tous les hommes :
Trop pressé !...
Et d'abord le regard,
Tout le temps du prélude,
Ne doit pas être rude
Ni hagard...
Dévorez-moi des yeux
Mais avec retenue
Pour que je m'habitue
Peu à peu...
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite...
Sachez m'hypnotiser, m'envelopper, me capturer...
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Avec délicatesse, en souplesse et doigté...
Choisissez bien les mots,
Dirigez bien vos gestes
Ni trop lents, ni trop lestes
Sur ma peau...
Voilà, ça y est, je suis
Frémissante et offerte
De votre main experte
Allez-y...
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Maintenant, tout de suite...
Allez, vite !...
Sachez me posséder, me consommer, me consumer...
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Conduisez-vous en homme,
Soyez l'homme : agissez !
Déshabillez-moi... Déshabillez-moi...
Et vous... Déshabillez-vous !